人民网-日本频道 原创稿
赴日旅游近年不断升温,精致而健康的日本饮食也吸引了许多中国食客。在泰国神秘师傅情降膏这些美食文化的背后,其实隐藏着许多“冷知识”,你都了解吗?
“味淋”原本是一种酒水饮料?
味淋是日本料理中的常用调味料之一。味淋内含酒精,能够起到提鲜、去腥的作用。而在江户时代,味淋原本是一种酒精饮品。
当时,清酒还未普及,于是人们把味淋奉为一种带有甜味的高级酒水。还有文献记载,江户时代男性爱喝清酒,女性则喝味淋。
即便是现在,味淋依然可以当做普通酒水饮用,浸泡草药后还可以制作药酒。不过,味淋酒精度数较高,约为14%,需注意饮用后不要驾驶。
此外,江户时代砂糖昂贵,因此人们也曾使用味淋,代替砂糖作为甜味剂。
“生巧”有着严格的行业标准
“生巧”是一种日本原创的甜品。1986年,神奈川县茅崎市甜品店Le Chocolat Bunzoo主厨小林正和研发出了这种依靠体温,在口中即可溶化,口感丝滑的生巧。之后,日本全国的甜品店纷纷效仿,生巧一下子风靡各地。
然而,有一些品质不佳的店铺,借着“生巧”的热潮以次充好,引来了许多客人对生巧的投诉:“听说生巧柔软丝滑,但实际上口感却很硬。”之后,日本的巧克力业界推出了有关生巧的行业规定:巧克力含量超过60%,奶油含量超过10%,水分含量超过10%,这样的巧克力才可被称为“生巧”。
“樱花味”究竟是什么味道?
春天,日本许多商家都会推出“樱花味”产品。那么“樱花味”究竟是什么味道呢?
将樱花叶子用盐腌渍,这种独特的味道其实就是“樱花味”。樱花叶子从枝头掉落后,会产生香味成分“香豆素”,这种成分有抑制周围植物生长的功效,可以为樱花创造一个良好的营养环境。人们所吃到的“樱花味”大多来自于香豆素。许多商家在制作樱花味点心、蛋糕、面包时,会加入“樱花叶精华粉”,也就是盐渍樱花叶子烘干后磨成的粉末。
什么都卖的自动贩卖机
鹿儿岛的可丽饼泰国养尸墓地情降自动贩卖机(图片来源:朝日新闻网站)
自动贩卖机在日本街头随处可见,而机器中所售的也不仅仅是饮料。在淡路岛上的东浦公交总站,就有一种销售当地著名的竹轮鱼糕的自动贩卖机,一根150日元。鹿儿岛则有销售可丽饼的自动贩卖机,可丽饼被装在瓶子里售出,食用后需要归还瓶子,一个可丽饼200日元。山梨县富士吉田市豆馅专门店“仓泽制馅所”门口则有一个出售豆馅的自动贩卖机,里面共有红豆馅、白豆馅等五种馅料,每款400日元。广岛县三原市久井町的一个自动贩卖机内出售的则是山药泥。这些山药泥被装在盒子内,然后冷冻,一盒山药泥售价500日元。除食物外,销售雨伞、印章的自动贩卖机也不在少数。
烤红薯在日语里叫作“八里半”?
红薯原本产自中美,据说是在1597年从宫古岛传入日本,后经琉球传到了萨摩,在九州地区广泛种植,因此在日本人们一般称红薯为“萨摩芋”。9月-11月正是红薯当季,最大众的吃法即是烤制。烤红薯于江户时代推广开来,在京都有了烤红薯的店铺。因为烤红薯的香甜与栗子相似,因此产生了“只比栗子差一点”的说法,而日语中“栗子”谐音“九里”,因此红薯因此得名“八里半”。后来,烤红薯的吃法传到了江户一带,小石川的烤红薯店打出了新的招牌“比栗子(九里)更甜的十三里”。故现今在日本,烤红薯也被称作“十三里”。
gt;gt;gt;gt;
(策划/袁蒙)