泰国姓氏(泰国姓氏有阶级吗)

科灵网 575 0

今天我想跟大家聊聊关于泰国人姓名的一些相关趣闻。我在网上看到某些文章说泰国不重视姓氏,很多朋友互相之间只知道名字,不知道姓氏,对姓氏无所谓。其实恰恰相反,泰国对姓氏是非常重视的,在社交活动上弄错了姓氏是非常不礼貌不尊重的行为;而且在普通的交往中,泰国不单不会轻易告诉别人自己的姓氏,连正规的名字也不轻易说出来的,一般都是告诉别人自己的小名。

在五世皇朱拉隆功之前,泰国是一个奴隶制国家,奴隶是没有姓氏的。五世皇朱拉隆功宣布解放废除奴隶制后,最早泰国人的姓氏只有二位数泰文拼音,如姓??????,?????。这个姓只属于一个家庭或一个家族的,男长辈或者说最高家长是这个家族姓的最高掌管人,他有同意赠予亲族使用这个姓氏的最高权力,如爷爷不在了,那么这个掌控权为父亲,父亲不在为长子。别人/别的家庭是不可以姓氏雷同的,属违法行为,所以在泰国尽管名字相同的人很多,但姓不同,因此在泰国是没有同名同姓的人的。政府户籍要查某个人,非常便捷,不会同名同姓异性同性的人一大堆这样子的。每个家庭的姓氏需要在县级政府户籍科或区级报备批准,并发每人姓名证纸(书),在做护照,办结婚证,买卖土地和改名时必须出示。如果是申请取新姓氏,政府办事员需核查全国户口中有没有重复的,所以重取新姓氏,也是一件较为麻烦的事情。

在泰国,有的姓氏很长,有的很短。二个音节姓氏里有意义的选取被用完后,姓氏音节增为三位数,以后逐渐成为四位数、五位数,当然现代也有取更长或取时髦的姓。姓氏的长短这里面也很有意思的,爸爸以前有个警察厅公安局的少将朋友说,他说二位音节数姓氏的身份证泰国人,是地道纯正的土生土长的泰人,他的泰语发音也是非常纯正的。姓氏是三位音节数以上的,很多是过去百年前移民逃难移居泰国,还有跟随泰籍父母出生国外,后转籍回泰籍。后者他们的泰语发音通常带点带口音的发音不是那么纯正,而且他们的身份证号数字有别于出生泰国的人。不管是华裔,印度裔,越南裔,只要是出生泰国,身份证上注明都是泰籍泰族,如果出生在外国后转泰籍,华人则注明泰籍华族,印度裔注明泰籍印族,越南裔泰籍越族,以示区别。

还有一种很特别,社会地位很高的姓氏,那就是过去泰国皇室的敕姓。几百年前,不少南方的华人为了谋生移居泰国,因为聪明勤奋、吃苦耐劳,有些人被皇室雇佣为帮办,协助皇室管理码头,矿产,道路,彩票,收税和各种皇家生意,成绩斐然者被皇室敕给姓氏,这些家族不少后来都成为泰国有名的政企家族,掌握着泰国不少雄厚的经济生意。如泰国最大的慈善机构“报德善堂”的首任董事长郑午楼先生,不光他的泰国姓氏在泰国声名斐然,他还被九世皇普密蓬授予过一级白象大勋章,以表彰对泰国社会的供献。在泰国还有一些皇族后裔,做政府公务员和一般职业,他们的姓氏之前都加有泰皇室敕予的?????(昭),等同于英王室敕封的爵号,但他们不讲,几乎看不出与普通人任何差别。

最后我想与大家分享的是姓氏与女性的婚姻关系。1913年曼谷王朝拉玛六世时期颁布了第一部姓氏法,该法令规定泰国女子结婚后可以选择保留自己原来的姓氏或者选择夫家的姓。但是1972年修改的姓氏法典明确规定泰国女子结婚后必须使用夫姓,否则不能保证已婚妇女的权利。根据修改后的法令,宪,废除了“泰国妇女已婚后必须改随夫姓”的法律规定,打破了31年来的社会禁忌,从法律上提高了泰国妇女的社会地位。 现?代?泰国?的女性?独立?性?也?很?强?,从事?要职?的女性?朋友也?很?多?,如?前?总?理?英?拉,身?价?百亿?的华裔?名媛?伍?伦?盼等?等?。


泰国姓氏泰国姓氏(泰国姓氏有阶级吗)-第1张图片-科灵网

标签: 泰国姓氏

抱歉,评论功能暂时关闭!