我们在挑选翡翠时，不外乎会以颜色、质地和透明度来评估翡翠的价值，但就翡翠丰富多彩的颜色，变化的无穷，足以让行外及新手朋友云里雾里。听说过翡翠的六多、六少吗?这六多里面就有多彩的颜色，即多种色彩集一块翡翠之上，这也是其他所有宝石所不具备的，翡翠的魅力之一。
按颜色来区分翡翠
1.白底青。白底青有一个很大的特点：结晶颗粒比较粗，底部呈现不透明的白色，表面带一片或一团豆绿或苹果绿。一般来说，白底青的价位不算太高，比较受消费者欢迎，特别白底青手镯、马鞍戒指，白白底子有那么一抹绿色比较漂亮的，就目前市场而言不是很常见，遇见可以下手，算是比较有潜力的品种。
2.花青。花青的范围就非常广泛，只要是颜色不均匀的绿色都可以成为花青，有豆种花青、冰种花青。花青翡翠的价值取决于颜色的深浅以及色面大小，透明度及广物颗粒的粗细，价格有千元到千万元不等。花青翡翠最大的特点就是绿色不均，有的比较密集，有的则比较疏松，颜色也有深有浅。
3.金丝种。金丝种最大的特点就是它的绿色是丝状和条状分布，而且绿色呈平行排列。质地，大多不透明或微透明，绿色的分布有粗有细，可深可浅。玉体呈透明半透明状态，质地温润，裂绺棉纹比较少。
4.油青。油青种翡翠指的是带有灰绿色或是蓝灰色，也是透明到不透明都有，色调大多都是偏暗，表面有油脂光泽。油青种的价位普遍偏低，也是大众消费品。
5.芙蓉。芙蓉种顾名思义应该颜色应该像芙蓉叶子一样，呈现黄绿色味道，底子细腻微微透明，比喻成羞涩的女子也比较贴切的，总是给人一种细糯柔润的感觉，介于糯种和冰种之间，达到冰种的不多。因为产出太少，逐步归入中高玉料行列，也是目前比较有潜力的品种，也是不多见的品种，目前的价格值得收藏。
6.黄带绿。顾名思义，是黄色加绿色，是目前来说最常见的品种，赌石的朋友会发现，大多赌石都是黄加绿，质地大多为糯种和冰种，另外色彩俏丽很受设计师机玉雕师们喜爱，也很有点老玉的味道，价位也在是中档或偏上。
7.紫带绿，又名"椿带彩"。"椿"即翡翠中的紫罗兰，"彩"即绿色，椿带彩指的紫色和绿色同时出现在一块翡翠上。早年椿带彩处于中低档位，主要是因为其紫色大多不浓，且颗粒棉絮明显，种头偏干，即：行内有"十春九木"的说法。而目前的紫色已和绿色不相上下，非常受消费者欢迎。
8.三彩玉，又称"福禄寿"。它最大的特色一件翡翠饰品有3种颜色，当然也会有四种颜色的翡翠，那便是"福禄寿喜"，更是难得。通常玉雕师大多会将三彩玉加工成吊坠或是摆件，很多一上架，就会直接卖空，就是源于它美好的寓意。
9.红翡、黄翡。之所以翡翠会出现红色与黄色，那是因为有化学元素入侵，黄色主要是褐铁矿，而红色则是赤铁矿导致的。这两种翡翠以豆种居多，而且不透明，少数会达到糯种或冰种。一般最高档的黄翡，我们称之为"鸡油黄"，带有一点油脂光泽，价格也是几万到几十万不等。
10.紫罗兰。很多朋友对紫罗兰翡翠应该不陌生，它因翡翠极像紫罗兰的花色而得名，一般可以分为粉紫、茄紫和蓝紫三种。粉紫通常质地比较细，透明度较好，茄紫次之，而蓝紫色则质地较粗。
11.墨翠。墨翠从外部看起来，就跟墨汁一般漆黑，但是你若是用强光手电照射，便会发现实际上它呈墨绿色。绝大多数的墨翠结晶颗粒较细，当然也会有晶体颗粒较粗的墨翠，它颗粒的粗细以及致密程度是决定墨翠的透明度的关键。
12.干青种。干青种的颜色较为艳绿，但不同于翡翠的绿，正如同它的名字很"干"，而且外表不透明，水头较差。绝大多数的干青种翡翠都用作雕件和珠链，一般市价也不贵。
13.乌鸡种。它是一种灰黑到黑的翡翠，色调不均匀，部分黑色翡翠也会不同程度地带有灰绿色色调，浅色部分的绿色色调则更加明显，质地也从透明到不透明不等。这种品种在市面上是非常少见的，很多人都将其误认为是大理石。
翡翠大自然恩赐的宝石，历经千万年的磨砺，内敛、温润、坚韧，神秘而美好.各种颜色件件都是唯一，都有其自身的美丽，就看你怎么解读它的美好。
