铁杵成针原文带拼音和意思
比喻 只要有 毅力 ,肯下苦功,事情就能 成功 。
成语出处: 明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》:“好似铁杵磨针,心坚杵有成针日。”
繁体写法: 铁杵成针
铁杵成针的近义词: 持之以恒 持续不间断,老是那么一股劲地进行发现持之以恒地干事特别艰苦
铁杵成针的反义词: 半途而废 ∶废:停止。半路上停下来。比喻工作没做完就停止了君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。《礼记midd
成语语法: 作谓语、宾语;用于劝诫人
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: an iron pestle can be ground down to a needle little strokes fell great oaks
读音注意: 杵,不能读作“wǔ”。
写法注意: 杵,不能写作“许”。
铁杵成针文言文拼音
《铁杵成针》文言文拼音版:
mó针zhēn溪xī,在zài眉méi州zhōu象xiàng耳ěr山shān下xià。世shì传chuán李lǐ太tài白bái读dú书shū山shān中zhōng,未wèi成chéng,弃qì去qù。
过guò小xiǎo溪xī,逢féng老lǎo媪ǎo方fāng磨mó铁tiě杵chǔ,问wèn之zhī,曰yuē:“欲yù作zuò针zhēn。”
太tài白bái感gǎn其qí意yì,还hái卒zú业yè。媪ǎo自zì言yán姓xìng武wǔ。今jīn溪xī旁páng有yǒu武wǔ氏shì岩yán。
译文:
磨针溪在象耳山脚下。世代相传李太白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。
他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒(铁杵),于是问她要磨成什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”
李太白被她的意志感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
铁杵磨针文言文拼音版
1. 铁杵磨针的文言文译文加原文
原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针.”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工夫深!”太白感其意,还卒业.媪自言姓武,今溪旁有武氏岩.译文: 磨针溪在眉州象耳山下.世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了.过了小溪,看见一位老婆婆正在磨铁杵,李白感到奇怪便问她,老婆婆回答:“我想要做针.”李白问道:“铁杵磨成针,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力与意志所感动,就回到了山上完成学业.老婆婆自己说她姓武,现在磨针溪旁有武氏岩.。
2. 【铁杵磨针的文言文】
原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩. 译文:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么.老妇人说:“要把这根铁棒磨成针.”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了.那老妇人自称姓武.现在那溪边还有一块武氏岩.。
3. 《铁杵磨针》文言文翻译
一天,李白又没有去上学,在街上东溜溜、西看看,不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已,“这么好的天气,如果整天在屋里读书多没意思?”
走着走着,在一个破茅屋门口,坐着一个满头白发的老婆婆,正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去, “老婆婆,您在做什么?”
“我要把这根铁杵磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头,对李白笑了笑,接着又低下头继续磨着。
“绣花针?”李白又问:“是缝衣服用的绣花针吗?”
“当然!
”
“可是,铁杵这么粗,什么时候能磨成细细的绣花针呢?”
老婆婆反问李白:“滴水可以穿石,愚公可以移山,铁杵为什么不能磨成绣花针呢?”
“可是,您的年纪这么大了?”
“只要我下的功夫比别人深,没有做不到的事情。”
铁杵成针拼音版原文
铁杵成针拼音版原文如下:
1、原文:
磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。
2、拼音:
mó zhēn xī ,zài méi zhōu xiàng ěr shān xià。
shì chuán lǐ tài bái dú shū shān zhōng,wèi chéng qì qù。
guò xiǎo xī,féng lǎo ǎo fāng mó tiě chǔ,wèn zhī,yuē yù zuò zhēn。
tài bái gǎn qí yì,huán zú yè 。
翻译:
世人说唐朝大诗人李白,少年求学的时候,长期读书没有成果,打算放弃。渡过了小溪,看见河边有一位老婆婆,在石头上磨一根很粗的铁棍。李白好奇的问:“老婆婆,您磨铁棍做什么呀?”老婆婆说:“我要把它磨成绣花的针。”
李白吃惊的说:“哎呀!即便是一般的铁棍,也难以磨成那么细的绣花针,您怎么还偏偏找了根鸭蛋粗的铁棍,就算是像我这样的年轻人,磨一辈子也未必能把这根铁棍磨成细细的绣花针啊!”
上述文章就是科灵网介绍的铁杵成针拼音版原文和铁杵成针的注音版的详细回答,希望能够帮助到大家;如果你还想了解更多财经资讯知识,记得收藏关注我们。
标签: 铁杵成针拼音版原文