翻译成中文
当我们为太阳拍照时,我们所看到的是一个巨大的,燃烧着的球形的气体。在这个又热又极端明亮的光球下面是其他的气体。与此同时,在太阳的中心部位,原子不断地被打破又重组。在太阳的中心,就像是数以万计的氢弹不断地在爆炸,其结果就导致了光球的形成。这就是这个光球如此闪耀同时释放X射线和紫外线的原因。有时候光球的表面会出现黑点,这些太阳黑子是光球表层下的活动急剧增加的证据。当太阳黑子出现的时候,时常能接收到大量爆发的长无线电波。比起平时接收到的射电天文学和从没有太阳黑子时接收到的无线电波来,他们更密集千百倍。伴随无线电波大爆发而来的是太阳黑子附近非常明亮的耀斑。很明显,他们是由光球里层的热辐射的突然爆发引起的。伴随这视野可及的耀斑和无线电波的爆发的是X射线、紫外线和原子粒子的爆发。
当只有太阳黑子而没有耀斑时,由安静的(没有黑子时的)太阳放出的无线电波不再不变,他们开始起伏变化,而且,无线电信号慢慢的变强。尽管发现无线电波似乎是在太阳黑子上空的太阳的大气层里产生而不是太阳黑子,这些变化和太阳黑子的数量的变化没有联系。然而,无线电信号的变化和太阳光谱的钙区是相关的。
我是手动版你翻译的哦,你先看看吧,翻的不好的地方你不要介意哦
Bob Mould的《sunspots》 歌词
歌曲名:SUNSPOTs
歌手:Bob Mould
专辑:Workbook
Nine Inch Nails - Sunspots
sunspots cast a glare in my eyes
sometimes i forget i'm alive
i feel it coming and i've gotta get out of it's way
i hear it calling and i come cuz can't disobey
i should not listen and i shouldn't believe but i do
yes i do
she turns me on
she makes it real
i have to apologize
for the way i feel
my life it seems has taken a turn
why in the name of god would i ever want to return
peel off our skin we're gonna burn
what we were to the ground
fuck in the fire and we'll spread all the ashes around
i wanna kill away the rest of what's left
and i do
yes i do
she turns me on
she makes it real
i have to apologize
for the way i feel
and nothing can stop me now
there is nothing to fear
and everything that ever was
is inside of here
woah woah woah woah
inside us here
now i just stare into the sun
and i see everything i've done
i think i could have been someone
but i can't stop what has begun
when everything is said and done
and there is no place left to run
i think i used to be someone
now i just stare into the sun
太阳黑子周期约是11年吗?
太阳黑子的数量的11年变化周期,从太阳黑子活动的极大期下降极小期,然後再回到极大期,称为一个太阳黑子周期。
国际在线消息:150多年以前,科学家证实,太阳黑子的活动是周期性的,它的平均周期约为11年;大约90年以前,科学家在这一研究领域又有了新的突破,他们绘制出太阳黑子周期性变化示意图后,发现赫然呈现在纸上的竟是一只只翩翩起舞的“蝴蝶”;而现在科学家又有了新的任务,他们正试图揭开这幅太阳黑子“蝴蝶图”的秘密……
据美国“每日科学”网站2月4日报道,有关研究者表示,揭开“蝴蝶图”的秘密可以让科学工作者更好地预测太阳风暴(solar storms)何时来临。太阳风暴爆发时,将会影响通讯、威胁卫星、破坏臭氧层,这与人们的生活息息相关,所以这项研究具有十分重要的意义。
太阳黑子和太阳黑子周期
想揭开问题的谜底,我们必须要对下面一些基本概念有所了解。首先我们要知道什么是太阳黑子(sunspots)和太阳黑子周期(sunspot cycle)。
太阳黑子是人们最早发现也是人们最熟悉的一种太阳表面活动。明亮的太阳光球表面经常出现一些小黑点,这就是太阳黑子。美国国家大气研究中心高地天文台的太阳天文学家埃米·诺顿解释说,太阳黑子之所以产生是因为太阳内部磁场发生变化的结果。
太阳黑子的数量并不是固定的,它会随着时间的变化而上下波动,每11年会达到一个最高点,这11年的时间就被称之为一个太阳黑子周期。太阳黑子周期是1843年由一名德国天文学家发现的。
诺顿表示,不仅是太阳黑子的数量会在这11年中发生变化,同时它们所处的位置也会随之改变。每当一个太阳黑子周期开始的时候,最先出现的黑子总是在离赤道较远处(平均纬度为35度),然后由高纬度向低纬度方向移动,最终黑子出现的位置渐渐靠近太阳赤道。
翩翩起舞的“蝴蝶图”
1904年,英国天文学家爱德华·蒙德发现了一幅奇异的景象,记录太阳黑子周期变化的图表竟然呈现出一幅展翅欲飞的蝴蝶图案。
蒙德以纬度为纵坐标,以时间(年份)为横坐标,绘出太阳黑子的分布图后,发现渐渐靠近赤道的太阳黑子就像蝴蝶的两只翅膀。如果把几个太阳黑子周期的图案绘制在一起,就组成了一连串翩翩起舞的“蝴蝶”。
神秘的太阳发电机效应
目前,科学家们正致力于研究这个神奇的太阳黑子“蝴蝶图”。太阳天文学家诺顿说,要想揭开谜底,首先要从所谓的太阳发电机效应(Solar Dynamo)说起。她说:“太阳发电机效应是太阳物理学中最为神秘的事物之一,它指的是在太阳内部和太阳表面的机械运动转化成磁能的过程。”
因为太阳黑子活动区域被认为是强磁场区,同时太阳黑子会在11年的周期内发生增多和减少的现象,所以科学家认为太阳磁场也会在这一时期内增强或减弱。诺顿说:“太阳黑子周期的循环性是证明太阳内部磁场在这个周期里发生变化有力的证据。”
诺顿和她的同事建立了太阳表面和内部的不同种类的热气流电脑模型,他们认为这有助于更好地了解太阳发电机效应,同时也有助于解释太阳黑子移动产生“蝴蝶图”的原因。
太阳的黑子(Sunspots)
太阳黑子是出现在太阳光球上的暗黑斑点,黑子温度比周围光球的温度低2 000 左右。
黑子中心有一个暗黑的核,叫本影,温度最低;本影周围稍亮些的叫半影。
太阳黑子经常成群出现,由于太阳的自转,我们看到这些黑子群每两个多星期就绕着日面移动一圈。
单个黑子的寿命很短,还不到 1天。
每过 11 年,就会出现一个太阳黑子活动极盛期,这就是太阳黑子周期,或称太阳活动周期。
2002 年就是太阳黑子活动的极盛时期。
每当出现太阳黑子活动极盛期时,地球上就会出现炎热、暴雨不断等异常天气现象。
就像太阳在呼吸似的,太阳黑子活动的长周期为 76 年~180 年。
根据太阳太空观测台等卫星对太阳的探测,太阳黑子出现较少时,从太阳辐射到地球上的热量也随之减少。
这是利用红外摄影技术拍摄的太阳黑子的照片。
太阳黑子是太阳表面的黑色斑点,在太阳的表面还会出现能量突然爆发,形成太阳耀斑,耀斑向宇宙空间发出辐射。
“让我们拭目以待”用英语怎么说?
让我们拭目以待。Let's wait and see.
核心词汇释义:
我们 we; us; our; I; me 。
拭目以待:wait and see; wait expectantly for sth to happen; adopt a wait-an。
拭目以待造句:
1、至于它如何才能吸引高档跑车购买者,且让我们拭目以待吧。
How it will go down with buyers of a premium sports car remains to be seen.
2、保罗平生作出的最后一条预测是,英格兰将赢得2018年世界杯的举办权,让我们拭目以待吧。
Paul's final prediction was that England would win。
the rights to host the 2018 World Cup. Let's wait and see.
扩展资料:
更多有关拭目以待的英语句子:
1、今年,章子怡出演的两部电影,《一代宗师》和《魔术外传》将与观众见面。 届时,这位倍具争议的女演员是否能在演艺界再次大放异彩,让我们拭目以待吧。
This year Zhang’s two films, The Grand Master and Life Is a Miracle。
are due to hit the cinemas。
we will see whether this controversy-stricken actress will radiate her stardom again.
2、无论祖马总统是真的希望还是真正能够改变这种现状,让我们拭目以待。
Whether Mr Zuma truly wants or is able to change that mindset remains to be seen.
3、让我们拭目以待IBM将在2010年如何解决这两个问题吧。
So it will be interesting to see how IBM deals with those two issues over 2010.
4、像我们在布鲁克林常说的,让我们拭目以待明年的情况。
Aswe used to say in Brooklyn, wait 'til next year.
5、让我们拭目以待,看IBM将如何走这根的钢索,其当前的合作伙伴将如何反馈。
It will be interesting to see how IBM walks this tightrope,。
and how its current partners respond.
6、让我们拭目以待,看看富士康和其他代工商能否应付这个问题并继续它们的外包业务,这将会十分有趣。
It’ll be interesting to see if FoxConn and other manufacturers can cope 。
with that issue andcontinue with their outsourcing operations.
7、不管怎样,这看上去都像是保罗时刻,他会把自己一生中的精华时刻用在小组听证会上还是竞选之旅中,让我们拭目以待吧。
In any event, this looks like Ron Paul'smoment.
Whether that moment is spent in subcommitteehearings。
or on thecampaign trail remains to be seen.
8、当前太阳黑子的怪异的出奇的平静,使科学家们又面临一个迷人而重要的问题。让我们拭目以待吧。
All of which makes the current。
curious lull in sunspots an engaging and important question for scientists.
9、我们正致力于我们的集成技术路线图,几周之后的ProcessWorldOrlando上将会与大家分享更多的信息,让我们拭目以待!
We are working on our integrated technology roadmap 。
and will be sharing more information in a few weeks at ProcessWorld Orlando。
June 27-29. Stay tuned!
10、但这也可能只是他问题的冰山一角……让我们拭目以待。
Or it might be the tip of the iceberg… We'll see.
11、您在新的6年计划中承诺,到2016年,日产及您的合作伙伴雷诺公司要生产150万部电动车。让我们拭目以待,看这个计划能否最终实现。
How Nissan and your partner Renault are going to move 1.5 million EVs by 2016。
as you promisein the plan, will be something to see.
黑子英文怎么读
sunspot 英[ˈsʌnspɒt] 美[ˈsʌnspɑ:t]
n. 太阳黑子; 雀斑;
[例句]This includes the continuous survey of umbra and penumbra of the sunspot.
这包括对太阳黑子本影和半影持续的观测。
[其他] 复数:sunspots
上述文章就是科灵网介绍的sunspots和sunspots communications听力的详细回答,希望能够帮助到大家;如果你还想了解更多财经资讯知识,记得收藏关注我们。
标签: sunspots