据说中国人最常说的口头禅前五位是:
随便!
我晕!
真的假的?
我不知道啊!
有病啊(神经病啊)
那么韩国人最长说的口头禅是什么呢?我们一起来看下吧(脏话除外哦)
第一位、??真的
韩国人超喜欢“真的”这个表达
?? ????那是真的吗?
?? ?? ???这个真好吃。
第二位、???
???在口语里用的超级频繁,意思也很不一样哦,放在句尾和句首的意思就不一样哦。
在放在句子首位的时候相当于我们中文的“那啥,那什么”“知道吧”,一般用于引入一段话题,开启对话的时候来用,有时候也用来引起别人的注意,或者转移话题。
例如:
??? ,?? ? ?? ??.
那个,我有话要说。
?, ???. ???. ??? ????.
那个,对不起啊,不是真心的。
??? ?? ? ?? ???? ?? ?.
那个吧(知道吧),我好像真的很喜欢你
?, ?? ???, ?? ?? ?? ? ???(转移话题)
好,不过,明天会议准备都好了吗?
当然啦,???在放在句子后面的时候相当于"不是有嘛","不是什么什么的嘛”
?? ???? ?, ? ?? ???!
我想要的东西,你不是知道的嘛!
?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ?? ???.
实际上他喜欢喜欢你,你不是知道的嘛。
第三位、???
???=坦白来说,坦率的说,一般开诚布公的跟别人聊天的时候会经常用到哦。
??? ??? ? ?? ??.
说实话,我烦你
第四位、??
不爱了做情降有用吗这个在口语里使用超高,相信不用韩语菌解释了吧
第五位、???
刚学习韩语的时候真的超级不理解,为什么一直说要死了泰国五鬼情降收费哈哈。
??? ???
饿死了
??? ???
累死了
???? ???
想死你了
??? ???.
烦死了
除了这些,不同的场合,不同的群体间有些口语出现的频率超级的高
◆◆
父母对孩子
◆◆
? ??!
吃饭!
? ?? ? ??
你还不学习?(一般说这句话的时候都是气势汹汹的)
?? ?? ?? ?
别玩了赶紧睡
??? ???!
哎呦,干的好
? ?? ?? ????
你这样是随谁了(娃娃的内心潜台词,你的娃娃你说像谁)
?? ?? ?? ???? ??!!
赶紧刷牙洗漱睡觉!
??!???!
不行,不许做!
?? ?? ? ???
想吃啥?
◆◆
恋人之间
◆◆
?? ????
亲爱的你在哪呢?(一般说这个话的时候就是在查岗了,或者想让你来找)
? ? ? ??
我没生气(鬼才相信)
??? ?? ? ???
没听见手机响
? ?? ? ??
怎么不联系我
? ? ???? ???
我有什么不一样的地方没?(一般都是女朋友换了发型或者修了眉毛等情况,万一男的说没什么变化,那女朋友80%会生气)
◆◆
学生之间
◆◆
???
借我下
? ?? ???!
我考试考砸了
?, ? ?? ?? ??
最烦那个老师了
?? ??? ? ??
我一点都没学习
???? ???
下节课是什么啊
?? ???? ?? ?? ??
这个是秘密,你知道就好
??? ??? ??? ???
以后见面说吧
◆◆
夫妻之间
◆◆
????
在哪呢?
? ????
吃饭了吗?
??? ????
几点回来?
?? ??
孩子睡了吗?
??? ?? ??? ???
知道今天是身日子么(一般听到这句话的丈夫,要是想不起来估计就死定了)
?? ?? ? ??
这个买的可便宜了(我妈的口头禅)
◆◆
老师对学生
◆◆
??? ? ??
还不给我安静点?
???
学号多少?
?? ?? ? ?? ??
上了大学就可以随心所欲了(骗子,还说让了大学都会有对象。。。。)
??? ? ?? ?
把作业拿出来!
◆◆
职场人
◆◆
??? ???? ???
除了这就没别的公司了吗?(每当公司有令人不满意的地方就会这样想)
??? ????
我得去买个彩票
???? ? ???
太肮脏,干不下去了!
? ???? ??
我不干了
??? ? ??? ?
你自己看着弄好吧(一般领导们就这么指使下属,又不给方法)
◆◆
明星们
◆◆
?? ?? ????
只是关系好的同事(一般曝出绯闻,都会这么开脱)
?? ?? ?????
将会财务法律措施
?? ?? ? ??? ??? ? ???
不另外进行管理,好像是天生的。(骗纸,你让她们不去美容院坚持到三十岁试试,天天胡吃海喝试试哈哈)
怎么样,大家有没有觉得上面的句子出现频率超高啊,赶快找个小本本抄下来哦!
往期精彩内容回顾
戳“阅读原文”,获得更多课程优惠信息
↓↓↓