有人常把翡翠当成碧玉，今天我们就来说说翡翠和碧玉的区别吧。不是所有的翡翠都和碧玉容易混淆的。但有一些品种的翡翠稍不注意，很容易和碧玉混淆。例如，一些满色的高档翡翠以及 油青种和干青种（铁龙生种）等等。
一、翡翠和碧玉，你能分清吗？
1颜色
绿色翡翠的颜色主要是由铬离子和二价铁离子造成的。铬离子致色的翡翠呈现翠绿色，颜色很鲜艳。而二价铁离子致色的翡 翠颜色呈现暗的灰绿色。常见的油青种翡翠是2价铁离子致色，颜色是灰绿色的。碧玉的颜色一般呈现暗绿色。翡翠的颜色多不均匀，常有颜色浓淡，深浅的颜色变 化，行业内称为色根。碧玉颜色也不均匀，但它一般只有绿色深浅的变化，很少有不同色调的变化。
2光泽
翡翠常见玻璃光泽，而碧玉多见油脂光泽－蜡状光泽。肉眼观察翡翠的光泽强一些，亮一些。碧玉的光泽弱一些，油润一 些。
3结构
翡翠常见的是纤维交织结构，优质翡翠的结构很细腻，特别是玻璃种，冰种的翡翠见不到硬玉的纤维的。但对一些种差一些 的翡翠，常呈粒状变晶结构，柱状变晶结构，这样的翡翠由于硬玉晶体比较大，常见苍蝇翅。所以，有人说的“苍蝇翅”是翡翠的鉴定的唯一标志。这句话至少是不 完全对的。高档翡翠不可能见到“苍蝇翅”——硬玉（辉石的一种）的解理面闪光。高档翡翠（种好的翡翠）连硬玉的晶体都看不到，怎么能看到它的解理面呢？但 对于种差的翡翠，由于硬玉的晶体相对较大，看到硬玉晶体，硬玉的辉石解理面的几率越大，具有这种明显鉴定特征的翡翠质量很差。还需要说明的是在翡翠雕件或者 摆件的表面，特别是抛光差或者根本就没有抛光的部位很容易见到“苍蝇翅”的。因为做雕件，摆件的翡翠一般多是种差一些的原料。
碧玉的结构通常比翡翠更加细腻。透闪石的纤维更加细小。所以简单地放大观察极难看到透闪石的纤维，只有在玉石的风化 面上或者玉器抛光比较差的玉器表面才能看到透闪石的晶体。所以，透闪石具有油脂光泽。
4金属矿物杂质
翡翠中常见的金属矿物杂质常见的是铬铁矿。铬铁矿被硬玉等矿物交代形成钠铬辉石，铬硬玉，含铬硬玉。所以，肉眼观 察，围绕暗色的金属矿物，矿物发生分带现象，中心的金属矿物是黑色的，向外是绿色的矿物，而且绿色渐浅。而碧玉中，在黑色的金属矿物周围，绿色矿物没有颜色的变化。
5密度
翡翠的密度在3.30g/cm3左右，金属矿物的含量越多，密度越大。我们实测的密度有时达3.37g/cm3.碧 玉的密度在2.97-3.00g/cm3。显然，翡翠和碧玉还是很容易区分的。
6分光检查
分光镜下在红区690nm，695nm，697nm处绿色翡翠常见的吸收线很明显。但碧玉没有这些特征吸收线，显 然，碧玉不是铬离子致色的。
所以翡翠和碧玉两者还是很好分辨的，因为他们的观感差距还是很明显的，对翡翠稍微有点经验的就能区分出来。
二、翡翠和碧玉价值相差有多大？
我们都知道，翡翠跟碧玉两者之间价格相差比较大，可以看看这些年在拍卖会上拍出了天价的翡翠：
保利香港2017春拍，拍出1.0679亿港币的一套翡翠手镯及项链
拍出1840万元人民币的翡翠配钻石、天然红碧玺满绿珠链
马云以700万人民币竞拍到的一对“天然翡翠龙凤纹玉璧”
拍出552万人民币的满绿玻璃种翡翠戒指
不难看出，有种水又满绿的翡翠几乎都是天价，而碧玉从价格上来说不及翡翠，不过碧玉也有着自身的价值。从商周开始，碧玉就被开采利用了，一直受到王公贵族的喜爱，而清朝是碧玉使用最多、最受重视的朝代，至今，在故宫依然收藏着大量碧玉的珍品。
故宫收藏的精美清代碧玉玉雕
根据《故宫珍宝目录》记载，乾隆时期，“礼制文物”共有30件，其中碧玉文物就有10件，玉玺23方，碧玉就多达7方。在古代，“礼制文物”的重要性不言而喻，足以说明那时候对碧玉的重视程度。而清朝的碧玉作品，在现代依然能拍出高价。
香港佳士得拍卖，清朝的碧玉雕《马远四皓图》拍出4872万人民币
在现代，碧玉的价格虽然远远比不上翡翠，不过近些年来，价格也是一路上涨的趋势，尤其是高端碧玉的市场，升值空间还是很明显的。人民币
2011年的国拍上，一件名为“祥和玉鼎”的碧玉玉雕就拍出了2016万元的高价
三、碧玉=和田碧玉？
“碧玉”是一个很宽泛的概念，虽然现在有不少人觉得，碧玉=和田碧玉，不过其实，碧玉的种类还是比较广泛的，和田碧玉只是碧玉中com的一种。
1、和田碧玉：和田碧玉有着和田玉的优点，质地细腻油润，韧性和密度都很好，好的和田碧玉颜色呈菠菜绿，在碧玉中是品质比较高的品种。
不过和田碧玉最大的问题就是，体积足够大的好料子太少，绝大多数和田碧玉的料子要么太小，要么颜色发灰，所以市面上和田碧玉的量其实并不多，尤其是成色好的，如果遇到，可以考虑入手。
2、俄罗斯碧玉：这个品种应该是现在国内碧玉市场的主流，这种料子体积大，玉的品质好（质地细腻，黑点和绺裂少），颜色鲜艳，所以被大量制作成碧玉的首饰销售，市场上大部分碧玉首饰都是俄罗斯碧玉料子。
一个俄罗斯碧玉的手镯市场价一般在小几万，不过跟和田碧玉相比，俄罗斯碧玉的料子油性和硬度都比不上。
3、玛纳斯碧玉：又被称为天山碧玉，新疆碧玉，虽然也是新疆出产的碧玉，不过品质比不上和田碧玉，玛纳斯碧玉的颜色发暗，里面还会看到有白色的斑点分布，而且结构和质地比较松散，硬度不及和田碧玉跟俄罗斯碧玉。
4、青海碧玉：市面上青海碧玉的数量比较少，整体来说品质不算高，价值自然也不高，如果不是名家雕刻或者高端品质，没有太高的购买收藏价值。
5、加拿大碧玉：同样在市面上不多见，颜色偏黄，密度不高，品质整体上比不上俄罗斯碧玉。
